This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 11 '13 pol>eng "z warsztatu śląskiego" Silesian workshop pro closed ok
- Sep 10 '13 pol>eng kreseczka acute / acute accent pro closed no
4 Sep 5 '13 pol>eng Centrum Monitoringu Należności Receivables Monitoring Centre pro closed ok
- Aug 30 '13 pol>eng praktyk wizualnych visual practices pro closed no
- Aug 27 '13 pol>eng składanie środków ochrony prawnej lodging legal remedies pro open no
- Aug 28 '13 pol>eng na stanowisku obsługowym frontline position pro closed no
4 Aug 25 '13 pol>eng prawo do firmy trademark infringement pro closed ok
- Aug 18 '13 pol>eng utrwalenie punktów granicznych mark a property boundary pro closed ok
- Aug 18 '13 pol>eng Pobocza dyplomacji "Fringes of Diplomacy" pro closed ok
- Aug 18 '13 pol>eng ciągnąć się extend pro closed no
NP Aug 18 '13 pol>eng użytek total usable capacity pro open no
4 Aug 16 '13 pol>eng zakończyć sprawę close the case pro closed ok
- Aug 6 '13 pol>eng celowy appropriate pro open no
- Aug 4 '13 pol>eng odmieniać przez przypadki be used in any possible combination pro closed no
- Jul 29 '13 pol>eng zdrowe oblicze słodyczy treats with health benefits pro just_closed no
- Jul 28 '13 pol>eng metoda stopy dyskonta z ryzykiem Risk Adjusted Discount Rate Method/ RADR Method pro open no
- Jul 25 '13 pol>eng matka drożdżowa mother dough / starter pro closed ok
4 Jul 24 '13 pol>eng poręczać w całości za zobowiązania guarantees the full amount of the debt pro closed no
4 Jul 21 '13 pol>eng żyleta razor sharp pro closed no
- Jul 21 '13 pol>eng rodzinka w komplecie Now the family is complete pro closed no
- Jul 21 '13 pol>eng krzywa geba fucked up face pro closed ok
- Jul 12 '13 pol>eng ściągacz ribbed top band pro closed ok
- Jul 11 '13 pol>eng zryw rise pro closed no
- Jul 1 '13 pol>eng posiadający certyfikat medyczny is a registered medical device pro closed no
4 Jul 2 '13 pol>eng projekt (w tym kontekście) requests/orders (for custom made clothing) pro closed no
4 Jul 2 '13 pol>eng garsonka women's suit pro closed ok
4 Jun 28 '13 pol>eng Namiot szybkorozstawialny quick assembly tent pro closed no
4 Jun 27 '13 pol>eng babski wieczór przy lampce wina a ladies-only party/event/night pro closed no
4 Jun 20 '13 pol>eng dźwignia na wskaźnikach zwrotu z inwestycji leverage (based) on ROI pro closed no
- Jun 20 '13 pol>eng biuro na godziny office space per hour pro closed no
4 Jun 20 '13 pol>eng Zamówienie Dostawcze purchase order pro closed ok
4 Jun 19 '13 pol>eng wzornik sample book pro closed no
- Jun 11 '13 pol>eng likwidacja etatu job loss pro closed no
4 Feb 13 '13 pol>eng niekartometryczność inaccuracy pro closed no
4 May 21 '13 pol>eng z zachowaniem w roku kalendarzowy pozycji in line with/ the sequence of items in a given calendar year pro closed no
- May 20 '13 pol>eng związek międzygminny inter-municipal union pro closed no
4 May 20 '13 pol>eng z siedzibą with a registered office pro closed no
4 May 20 '13 pol>eng ochronka orphanage pro closed no
- May 18 '13 pol>eng osiągnąć zakładane parametry to achieve set parameters pro closed no
4 May 19 '13 pol>eng studia pierwszego stopnia first cycle degree programme pro closed no
- May 16 '13 pol>eng spiętrzenie temperatury temperature gradient pro just_closed no
- May 16 '13 pol>eng Wyposażenie w majątek addition of improvements pro closed ok
- May 11 '13 pol>eng sygnalizacja alert pro closed ok
4 May 12 '13 pol>eng prowadzenie rozmów dyscyplinujących conducting disciplinary interviews pro closed ok
- May 12 '13 pol>eng konserwa fuddy-duddy pro closed no
- May 8 '13 pol>eng podlega karze ograniczenia wolności albo grzywny shall be subject to (penalty of) limitation of liberty or (liable to) a fine pro closed no
- May 8 '13 pol>eng nie zachodzą przesłanki do there is no premise pro closed ok
- May 1 '13 pol>eng raźna grupa docelowa clearly identified target groups pro closed ok
4 Apr 26 '13 pol>eng menu serwowane set menu pro closed ok
- Apr 24 '13 pol>eng bez udziału stron ex party / ex parte pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered